-
1 анкета статистическая
census questionnaire -
2 опросный лист переписи
Русско-Английский новый экономический словарь > опросный лист переписи
-
3 статистическая анкета
Русско-Английский новый экономический словарь > статистическая анкета
-
4 статистическая анкета
Русско-английский большой базовый словарь > статистическая анкета
-
5 опитувальний лист
questionnaire; interrogatory ( для показань); census schedule, census questionnaire ( перепису) -
6 опросный лист переписи
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
перепись, проводимая каждые пять лет — quinquennial census
частная перепись; специальная перепись — partial census
Русско-английский большой базовый словарь > опросный лист переписи
-
7 переписной лист
переписной бюллетень; опросный лист — census schedule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переписной лист
-
8 опросный лист
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опросный лист
-
9 Fragebogen
Fragebogen m 1. GEN enquiry form, questionnaire; 2. STEUER information return (zur Überprüfung von Steuerangaben); 3. V&M questionnaire • Fragebogen ausfüllen PERS, SOZ (BE) fill in a questionnaire, (AE) fill out a questionnaire; fill in [out] a form (Formular)* * *m 1. < Geschäft> enquiry form, questionnaire; 2. < Steuer> zur Überprüfung von Steuerangaben information return; 3. <V&M> questionnaire* * *Fragebogen
[inquiry] form, question form, questionary, questionnaire, (Statistik) schedule, (Versicherung) survey [sheet];
• beruflicher Fragebogen job questionnaire;
• interaktiver Fragebogen interactive questionnaire;
• statistischer Fragebogen census questionnaire;
• über die Post verschickter Fragebogen mail questionnaire (questionary);
• Fragebogen mit vorgedruckten Antworten aided-recall survey;
• Fragebogen für Meinungsforschung opinionaire (US);
• Fragebogen ausfüllen to complete (fill in) a questionnaire;
• Fragebogenaktion survey. -
10 опросный лист
1. census scheduleпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. checklist3. examination paperполе листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
4. examination-paper5. questionnaire -
11 опросный
прил.опросный лист — questionnaire; interrogatory ( для показаний); census schedule, census questionnaire ( переписи)
опросный список, опросная таблица — polling table
-
12 анкета
1. form2. questionary3. application form4. questionnaire; form -
13 переписной лист
1. census schedulingпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. enumeration formпереписной лист; статистический бланк — enumeration form
форма, включающая первую страницу листа — first form
-
14 вспомогательная анкета
Русско-английский большой базовый словарь > вспомогательная анкета
-
15 статистическая анкета
Economy: census questionnaire, census report formУниверсальный русско-английский словарь > статистическая анкета
-
16 опросный лист переписи
Economy: census questionnaireУниверсальный русско-английский словарь > опросный лист переписи
-
17 опросный лист переписи населения
Business: census questionnaireУниверсальный русско-английский словарь > опросный лист переписи населения
-
18 statistischer Fragebogen
statistischer Fragebogen
census questionnaireBusiness german-english dictionary > statistischer Fragebogen
-
19 popisnica
f (formular) poll/census questionnaire -
20 опросный лист
1) General subject: data sheet, examination paper, examination-paper, interrogatory (для показаний), census schedule, survey2) Engineering: configuration data sheet (спецификация конфигурации), Audit Questionnaire (в системах контроя качества)3) Law: census-paper4) Economy: census paper, inquiry schedule, report form5) Immunology: interview schedule6) Sociology: feedback form7) Advertising: census form8) Patents: questionnaire9) Business: list, material requisition10) Sakhalin energy glossary: Datasheet11) Oil&Gas technology MDS (Mechanical Data Sheet)12) Makarov: a paper of interrogatories, paper of interrogatories13) Oil processing plants: data sheets (для выставления запроса на конкурсное предложение)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Census — taker visits a family living in a caravan, Netherlands 1925 A census is the procedure of systematically acquiring and recording information about the members of a given population. It is a regularly occurring and official count of a particular… … Wikipedia
questionnaire — I noun blank, canvas, census, examination, examination paper, form, form to be completed, form to be filled in, inquiry, poll, public opinion poll, question list, request for information, statement, study, survey associated concepts: questionable … Law dictionary
Census in Hong Kong — Population census in Hong Kong (zh c|c=香港人口普查), a collection of demographic data in Hong Kong, is conducted by Census and Statistics Department of Hong Kong Government. The census was held every ten years and by census is held between two census … Wikipedia
Census in Norway — The census in Norway began in 1801 as part of a census of the whole of the Kingdom of Denmark. On February 1, 1801, the first nominative lists of the whole population, in principle, counting all men and women, were gathered in the Kingdom of… … Wikipedia
census — censual /sen shooh euhl/, adj. /sen seuhs/, n., pl. censuses, v. n. 1. an official enumeration of the population, with details as to age, sex, occupation, etc. 2. (in ancient Rome) the registration of citizens and their property, for purposes of… … Universalium
Census in Canada — The Census in Canada began with the country s first census in 1666. In the years leading up to 1871, Canada s first national census, a total of 98 colonial and regional censuses were conducted. The number and types of questions have varied over… … Wikipedia
census — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ federal, government, national, official, state ▪ decennial ▪ population … Collocations dictionary
census — A complete and individual enumeration of all cases of the type specified within defined boundaries at a single point in time; a 100 per cent count of some social entity or type of event. In contrast to a survey , in which only part of a… … Dictionary of sociology
census — Synonyms and related words: account, accounting, accounts, agenda, assemblage, assembly, beadroll, body count, cadastre, calendar, call up, canvass, capitulation, census report, checklist, checkroll, code, collection, colligation, collocation,… … Moby Thesaurus
questionnaire — Synonyms and related words: agenda, beadroll, cadastre, calendar, canvass, census, census report, checklist, checkroll, conduct a poll, consumer research, consumer preference survey, docket, dramatis personae, head count, honor roll, inquiry,… … Moby Thesaurus
questionnaire — A list of questions submitted to persons interviewed by a taker of the census. 14 Am J2d Census §§ 2, 9 … Ballentine's law dictionary